language                   

made with ♥ in Japan

explanation

扇子尺寸约为22厘米。
扇子框数量25
材料:竹子,和纸
正面有彩色印刷,背面无印刷
这件作品是由熟练工匠手工制作完成的,经过约88个步骤。
制作过程大约需要4周的时间。
考虑到全球变暖,该作品使用了环保材料。
采用木箱包装,可保护您的“SENSU”在运输过程中免受损坏。

* 样本照片的颜色接近实际颜色,但根据每台显示器的不同,颜色略有差异。
 

上下摇动扇子可以以产生风。
在高温炎热的夏天使用时,可以增加降温效果。
在阴凉处或室内使用时效果尤为显著。
由于不需要电力,它是经济实惠的。
扇子可以折叠和携带,非常方便携带。
它将成为一个能够推广您经济实惠、环保、智能和时尚的物品。
 

扇子也用于日本舞蹈。
“Nihon buyo”是一种传统的日本舞蹈艺术,涉及穿着和服并随着日本古典音乐跳舞。
Sensu 也被推荐用于现代音乐和舞蹈等表演。
它非常现代,会给您带来出色的性能。
 

扇子也可以作为装饰物展示,有效且美观地装点房间的形象。
特别是,我们将打造一个精致的侘寂空间,以强烈传达禅宗意象和日本独特的文化传统。
艺术家鈴木秀総(Hidenobu Suzuki)在法国艺术协会获得金牌的写真将使您的房间时尚别致。
 

不要把扇子 弄湿。
它由竹子和日本纸制成,易受雨水和水的影响,容易损坏。
请勿清洗或浸泡和纸,否则可能会损坏它。
 

“SENSU”由易燃材料制成。
近火使用时要小心。
请勿在火焰附近使用扇子,否则可能会着火并损坏。
 

不要用扇子打人或东西。
Sensu 不是剑或武器。
Sensu 由精致的材料制成。
在日本,落语表演者有时会把它作为一种表演工具,但他们从不粗暴对待它。
细心对待,享受日本传统文化。
 

不要扔或飞 sensu。
Sensu 不是球或纸飞机。
在大联盟中,当你打出本垒打时,你会戴上 kabuto,但不会扔扇子。
可以用来打气,但请不要乱扔折扇。
让我们通过观察用法和目的来享受使用传统日本 kabuto 和 sensu 的乐趣。
 

不要用折扇打乒乓球。
折扇不仅在日本,而且在广大的中国也由来已久。
即使在中国,乒乓球也不是用SENSU作为球拍打的
乒乓球拍用的是橡胶,折扇用的是和纸和布。
学会正确使用,享受时尚智能的SENSU life。